受AI冲击，网文译者转型校对，收入缩水近半
2025-02-14界面新闻记者 | 徐鲁青 “旧年这个时候，翻译网文的价钱随机照旧千字50元，刻下30块的报价齐难找到了，”网文译者张文洁钦慕谈。 张文洁是一位资深英文译者，她的小红书先容中标有“二笔/翻硕/高口/专八”等要害词。她在一年半之前驱动搏斗网文翻译，彼时她有一份全员责任，网文翻译仅仅兼职赢利。网文量大，需要的舌人多，她的专科水良善推行警戒齐可以，行业里的东谈主彼此保举，平时并不缺单。 一年半前，千字50元的单价是她强迫能接受的价钱，但是阛阓价钱之后一谈下滑，从50元降至30元，30元的单价刻下齐难以